Übersetzen Italienisch Arabisch نَوْبَةُ قَلَق

Italienisch

Arabisch

Si'. Ha degli attacchi d'ansia.

.أجل. تنتابه نوبات قلق
Perché è un attacco d'ansia.

لأنها نوبة قلق
Non ho attacchi d'ansia.

.ليس... ليس لدي نوبة قلق
Il gine-cologo-ulista di Joy ha detto che ho avuto un attacco d'ansia.

جوي لديها تفسير بأنها نوبة قلق
E' stato sostanzialmente un attacco di panico estremo.

.بشكل اساسي, نوبة قلق حادة جداً
Lei ha avuto un attacco d'ansia, amico mio.

لقد كانت نوبة قلق، يا صديقي
- Cosa prendi? - Un attacco d'ansia.

ما عندَكَ [ ماذا تطلب ] ؟ - .نوبةُ قلقٍ -
Cos'ha che non va? Un attacco di panico. Dentro la prigione.

ما خطبها؟ - نوبة قلق بسبب هذه الزنزانة هنا -
Sono così forte che ho bisogno di farmaci contro gli attacchi d'ansia.

,اجل (بيرى) انا الرجل هذا الرجل اُجبر لتعاطى اقراص ليتأقلم مع نوبات القلق
E se ci fosse una forma occulta di malattia autoimmune… …che interessa le zone piu' profonde dell'intestino …forse in momenti di grande stress, come la gravidanza, si vedrebbe.

وإن كانت تعاني من مرض غامض ذاتي المناعة يؤثر على الأجزاء الداخلية من الأمعاء و سيتهيج خلال نوبات القلق والتوتر، كالحمل